岡山モノポリークラブ

岡山モノポリークラブは、岡山市内を中心に「モノポリー」をプレーしている親睦団体です。

スポンサーサイト

  • 2016.11.23 Wednesday
  • -
  • -
  • -

一定期間更新がないため広告を表示しています

エポック社のモノポリーで遊んでみた

この日の岡山モノポリーナイトには、貴重なモノポリーが持ち込まれました。

まずパッケージからして年代を感じます。
「世界名作ゲームシリーズ」と題して大きくアメリカの国旗が描かれ、その下には「国名:アメリカ……パーカーブラザーズ社」と書かれています。
アメリカから来たボードゲームというのが、ある種の憧れとして見られていた時代があったのでしょうか。
ちなみに、日本のボードゲームと思われている「人生ゲーム」もアメリカからやってきたゲームです。

パーカーブラザーズ社はモノポリーのかつての販売元で、1968年にゼネラル・ミルズ社に買収されました。
その後モノポリーの版権は様々な会社に移り変わり、1991年からは現在の販売元であるハスブロ社になっています。

パッケージの左下には「エポック社の実業家ゲーム」と書かれています。
日本の現在の販売元はタカラトミー社ですが、1972年から1984年まではエポック社から販売されていました。

パッケージを開けるとこんな感じ。

問題なのはこれです。
ソノシート。
どうやらモノポリーのルール解説が聴けるらしいのですが、プレイヤーがないので聴けません(涙)。
どうでも良い話ですが、LOSTに出てくるダーマ・イニシアチブ社のオリエンテーションビデオみたいな不気味な印象を受けるソノシートです。

盤面はこんな感じ。

地中海通りはメディタレーニィアンアベニューとなっています。
カラーはブラウンではなく、ダークパープルです。

「刑務所へ行け」ではなく「刑務所へ行きなさい」です。
小学生のとき、大橋先生(美人)に「たかしくん、早く給食を食べなさい」と言われたことが思い出されます。

物品税のマスは、大橋先生の口調とは違って税務署員の口調です。
LUXURYなんかしてない!と言っても、税務署員に交渉は通用しません。
払わなければいけないものは払わなければなりません。そういうものです。

お札の色が微妙に違います。
わ、なんか俺、100ドル札いっぱい持ってる!金持ち!と思ったら、全部10ドル札でした。

モノポリーブログさんの記事によると、エポック社の説明書には致命的な誤訳があるそうです。

そのうちのひとつがこれ。
「無料駐車の場所に駒がとまった時には、次の番がまわってくるまですべての活動を休まねばなりません。お金も資産も、いかなる種類の報酬も受け取れません。」

もうひとつの誤訳が、「サイコロをふって進むときは、どんな大きな目が出ても前の人の駒を追いこすことはできません。ですから、同じ場所に何個も駒がとまる場合があります。」

ということでさっそくプレーするわけですが、2つの誤訳をあえて採用してプレーすることにします。

これは家1軒が建ってるグリーンに止まってしまったところですが、グリーンの所有者が無料駐車場のマスにいたおかげで徴収をまぬがれたシーンです。
さあ、みんな今のうちに早くグリーンを通り抜けるんだ!

アイロンが自分の所有しているライトパープルに止まりました。
すぐ後ろに他のプレイヤーが続いているので、すかさずホテルまで拡張しました、というシーン。

後続のプレイヤーは6ゾロなどどんなに大きいサイコロの目を出しても、前にいるアイロンを追い越すことが出来ず、ステーツアベニューで一旦停止をしなければなりません。

ホテルが建っているところに捕まるのも困りますが、4枚持ってる鉄道のマスに後続車が大量に玉突き事故するとそれだけで一気に形勢が変わります。

もっと悲惨なのは、所得税のマスで誰かがエンストしてるとき。
後続のプレイヤーからは、早く先に行ってくれー!という声が出てきます。

といういつもと違ったルールにも助けられて、総資産のわずかな差でひさしぶりに1位になりました!

スポンサーサイト

  • 2016.11.23 Wednesday 10:47
  • -
  • -
  • -

コメント

コメントする

 

この記事のトラックバックURL

トラックバック

岡山モノポリークラブは、岡山市内を活動拠点としてボードゲーム「モノポリー」をプレーしている親睦団体です。

岡山モノポリーナイト

毎週木曜日の夜に岡山駅前でモノポリーをしています。参加者募集中です。

岡山県版を作っています

自作の岡山県版を作ってプレイしています

最近の記事一覧

アーカイブ

最近のコメント

  • ゲーム三昧!大人の林間学校
    mai (07/28)
  • 岡山県版モモポリーVer.2初プレイ!経営転換が頻発する高度な展開に!
    中尾 (04/20)
  • 岡山県版モモポリーVer.2初プレイ!経営転換が頻発する高度な展開に!
    こーた (04/20)
  • 岡山県版モモポリーのカードを制作中です
    中尾 (03/20)
  • 岡山県版モモポリーのカードを制作中です
    こーた (03/20)
  • 物件を買わずにモノポリーに勝つことは可能か
    M (02/23)
  • 物件を買わずにモノポリーに勝つことは可能か
    中尾 (02/23)
  • 物件を買わずにモノポリーに勝つことは可能か
    こうた (02/23)
  • 物件を買わずにモノポリーに勝つことは可能か
    こうた (02/23)
  • 朝日新聞さんの取材を受けました
    中尾 (02/08)